• <tr id='gfj7DT'><strong id='gfj7DT'></strong><small id='gfj7DT'></small><button id='gfj7DT'></button><li id='gfj7DT'><noscript id='gfj7DT'><big id='gfj7DT'></big><dt id='gfj7DT'></dt></noscript></li></tr><ol id='gfj7DT'><option id='gfj7DT'><table id='gfj7DT'><blockquote id='gfj7DT'><tbody id='gfj7DT'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='gfj7DT'></u><kbd id='gfj7DT'><kbd id='gfj7DT'></kbd></kbd>

    <code id='gfj7DT'><strong id='gfj7DT'></strong></code>

    <fieldset id='gfj7DT'></fieldset>
          <span id='gfj7DT'></span>

              <ins id='gfj7DT'></ins>
              <acronym id='gfj7DT'><em id='gfj7DT'></em><td id='gfj7DT'><div id='gfj7DT'></div></td></acronym><address id='gfj7DT'><big id='gfj7DT'><big id='gfj7DT'></big><legend id='gfj7DT'></legend></big></address>

              <i id='gfj7DT'><div id='gfj7DT'><ins id='gfj7DT'></ins></div></i>
              <i id='gfj7DT'></i>
            1. <dl id='gfj7DT'></dl>
              1. <blockquote id='gfj7DT'><q id='gfj7DT'><noscript id='gfj7DT'></noscript><dt id='gfj7DT'></dt></q></blockquote><noframes id='gfj7DT'><i id='gfj7DT'></i>
                首頁  »  國內〖社會新聞

                國內社會新△聞

                  【財經翻□ 譯官】“新基建”為什麽這麽ㄨ火

                •  

                  原標題:【財經翻譯官】“新基建”為什麽這麽火 來源:新華網

                      最近,“新基建”真是火卐出了圈。那麽它到底是@ 什麽?

                      先來看看什麽⊙是基建。事實上,基建這個概念源【自於第二次工業革命時代的法國。而《劍橋詞典》對它的解釋是,一個國家或組織賴以高效運作的基礎系統和服務。

                      在工業化時代,以鐵路、公路、橋梁等╲位為表的“鐵公基”是最典型的基礎設施。

                      從我國過去若幹年的實際情況來看,基建投資一方面顯著改善了多年的制約短板,對於優化經濟發展環境發揮』了積極作用;另一方面在擴大內需、穩增長、穩就業等方面有著很強的拉動作用。

                      打個比方,政府◇為新建一條道路投資了1個億,上下遊能帶動ㄨ上百噸鋼材、上」千噸水泥、上千噸瀝青的用量,更重要的是,新增了幾千個就業機會。有了工作拿到了報酬,大家自↑然就可以開始快樂地消費了,於是也進一步拉動了內需。

                      基建投資可以說在一定程度上改寫了中國經濟版圖。不過,還要看到的是它所帶來的副作用,比如高企@ 的房價、過剩的產能,也確實讓人頭疼。

                      在這情況下,“新基建”應運而生。在2018年底召開的中□ 央經濟工作會議中就已明確下去幫忙提出“新興基礎設◤施(新基建)”。而進入2020年,高層多次發聲,可見其受重視程度。

                      具體來看,這一波的“新基建”主要涵蓋了,5G基建、特高壓、城際⌒高速鐵路和城市軌道交通、新能源汽車充電樁、大數據中心、人工智能、工業▆互聯網等這些代表未來產業發展方向的基礎性項目。

                      相比之前的大鐵疙瘩可以說是科技感滿滿。事實上,除了實物基建投資,它背後的數字化、智能化建設令人期待。

                      不過,有人算了這麽一筆賬。根據國泰君安(16.410, -0.16,-0.97%)統◆計數據顯示,目前存量PPP項目總投資規模大概17.6萬億元,其中“鐵公基”約7.1萬億元,占比接近41%。

                      在這之中,“新基建”項目在17多萬億PPP項目庫中,不足1000億元,占比只有0.5%。類“新基建”項目,如軌道交通、園區開發、垃圾發▽電等,在PPP項目庫中大約2.6萬億,占比14.7%左右。兩〗者加總大概占整個PPP庫的15%左右。

                      因此得出∩了“當前“新基建”規模太小、意義◎有限的結論。

                      但事實上,在90年代初,互聯網是個啥都很少有人知道。到了今天,數字經濟ω對GDP的貢獻已經接近4成。

                      盡管現今規模還有限,但它所蘊含的拉動效應卻具有巨大的想象空∑ 間。就拿5G來說,據中國信通院預測,預計到2025年我國5G網絡建設投資累計將達到1.2萬億元,將帶動產業鏈上下遊以及各行業應用投資超過3.5萬億元。預計2020至2025年,我國5G商用直接帶動的經濟總產出達10.6萬億元,間接︻拉動的經濟總產出約24.8萬億元。

                      這樣,你還能說它不大麽?(文/遊蘇杭)

                國內←社會新聞 相關主題

                推薦關註

              2. 點擊 查看新浪官方微ζ博 新浪官〓方微博
              3. 點擊 查看新浪官方博客 新浪官方微博
              4. 翻譯咨詢

                • 翻譯客服翻譯一部:
                • 翻譯客服翻譯二部:
                • 翻譯客服大客戶部:
                • 翻譯客服同傳設備:

                譯員咨詢

                • 譯員招聘招聘HR:
                • 譯員招聘售後服務:

                新浪關註