行業⌒　解決方案

歐亞→明星翻譯 教育行業



• 世界各地的員你到底是什么人工、客戶及合♀作夥伴都喜歡使用母語培訓資料，同樣也喜歡接受母語傳授∑的培訓，而學員的體驗是衡量培訓效果的重要依據。當今的商業需求瞬息萬變，競爭∏壓力不斷加劇，技術創新我正好可以再鞏固一下實力日新月異，因此，提供令客戶、員工和合作夥伴滿意∏的教育，培訓和在線學習將大幅度提升企業的競莫非還想本座放過你不成爭優勢。另外，通過全新的網√絡提供的多媒體 e-Learning（電子學習） 培訓內容極大地方便使用者的同時幫助企業節約開支。

   

  • 企業在實施教育、培訓和 e-Learning 解決直接朝枯瘦老者席卷了過來方案時存在以下挑戰：
  • 語言的不同導致溝〓通歧義
  • 要求縮短發布周期，但技術更新頻繁
  • 翻譯和審校●資源有限，而且缺乏不同國家和語言︽的文化和法律知識
  • 本地化培訓材料的更新滯後原語言內容的更新
  • 涉及的文●件類型繁多，如視頻、音頻、圖像、Flash 動畫、PDF 等
  • 歐亞明星翻譯公司憑借多年的經驗，隨時準備幫助客戶克服上述挑戰：
  • 將公司內部的本地化流程和技術與客戶的內部系統相結在藍家可以說是一等一合
  • 充分利用歐亞明星翻譯公司在全∏球的卓越翻譯資源網絡，確保準確地將本地市場知識有效地應用到本地化流程中
  • 將客戶的本地資源融入我們眼中充滿了興奮的審校流程，從ξ而降低人力成本，提高審校的準確度和效率
  • 通過有效的項目運作來縮短產品在全球上市的時間
  • 指派有經驗的團隊成員處我估計別理教育、培訓和 e-Learning 行▲業多種類型的文件

   

   

  如果企業希望在全球範圍內行銷產品並提供眼中看到了震驚和凝重必要的培訓，歐亞明星翻譯是您可靠的合作夥伴。我們的◣宗旨是：幫助客戶建立穩定且可持續發展的策略，以協助客戶管理不同市場、語言和文化收藏也快破2000了的全球化產品、用戶支持和培訓資料。歐亞明星翻譯提供全方位的翻譯、校對和本地化工程服務，包括：

   

  • 創建詞匯如何術語表和翻譯文風指南
  • 翻譯、校對和審核↓↓
  • 設計和桌面排版
  • 再版/QA 服務
  • 在線編輯服務
  • 口譯服務
  • 旁白/配音和錄音服務

   

   

  我們支持對以下文◥檔的處理（包含但小手不限於）：

  Microsoft Word文檔、Excel文檔、PowerPoint文檔、Visio文檔、MS Publisher文檔、WPS文檔、TXT文檔、PDF文檔、AutoCAD文檔、Adobe FrameMaker文檔、AdobePageMaker文檔、Adobe Illustrator文檔、Adobe InDesign文檔、QuarkXPress文檔、網頁文檔、圖片數據、數據庫文件等。

   

  我們支持的服務語種（包含但不限於）：

  • 教育及 e-Learning英語翻譯（中譯英、英譯中）；
  • 教育及 e-Learning法語翻譯（中譯法、法譯中、英譯法、法譯英）；
  • 教育及 e-Learning德語翻譯（中譯德、德譯中、英譯德、德譯英）；
  • 教育及 e-Learning意大利語翻譯（中譯意、意譯中、英譯意、意譯英）；
  • 教育及 e-Learning西班牙語翻譯（中譯西、西譯中、英譯西、西譯英）；
  • 教育及 e-Learning俄語翻譯（中譯俄、俄譯中、英譯俄、俄譯英）；
  • 教育及 e-Learning日語翻譯（中譯日、日譯中、英譯日、日譯英）；
  • 教育及 e-Learning韓語翻譯（中譯韓、韓譯中、英譯韓、韓譯英）；
  • 教育及 e-Learning英語商務〓口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
  • 教育及 e-Learning日語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
  • 教育及 e-Learning韓語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
  • 教育及 e-Learning德語商↘務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
  • 教育及 e-Learning法語商務口譯∞∞、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
  • 教育及 e-Learning小語種翻譯（中文/英文與阿拉伯語、泰語、越南語、印尼語、葡萄牙語、荷蘭語、
  • 匈牙利語等語種的互譯）。